Eerste reacties op Netflix-adaptatie Avatar zijn niet waar je op hoopte
Na zes jaar geduld hebben zijn de eerste reacties op de Netflix-adaptatie van Avatar: The Last Airbender op het internet verschenen. Krijgen fans eindelijk de show die ze verdienen?
Volgende week is het dan eindelijk zover. Op 22 februari, bijna zes jaar na de originele aankondiging, komt Avatar: The Last Airbender uit op Netflix. Niet de cartoon, maar een live-action-adaptatie.
Onmogelijke opgave
Een haast onmogelijke opgave, zeker na de filmadaptatie van M. Night Shyamalan. Die film was zo belabberd dat fans het bestaan ervan ontkennen. Paramount Pictures kreeg het op de een of andere manier voor elkaar om alles wat de originele cartoon zo geweldig maakt, te verpesten of te negeren.
Nu gaat Netflix het dus proberen, al is de nieuwe serie op voorhand ook al allesbehalve controverse-vrij. De originele showrunners van de cartoon hebben namelijk het project verlaten wegens meningsverschillen over de creatieve richting die de live-action-serie op zou zijn gegaan. Niet bepaald het meest positieve signaal dat je als fan kunt krijgen.
Meer Avatar: The Last Airbender dan ooit
Aan de andere kant krijgen we daardoor de komende jaren meer Avatar dan ooit: Michael Dante DiMartino en Bryan Konietzko zijn een eigen studio begonnen en werken aan meerdere The Last Airbender-films en series. Ja, cartoons.
Fans hoeven het dus niet enkel van Netflix te hebben, een platform dat nou niet bepaald de beste reputatie heeft als het om adaptaties van anime en op anime geïnspireerde series gaat… tot One Piece uitkwam.
Een serie die het onmogelijke voor elkaar kreeg. Voeg daar een overtuigende eerste trailer voor Avatar: The Last Airbender aan toe en fans durfden opeens stiekem weer te hopen op een goede adaptatie.
Pas op 22 februari kunnen we zelf een oordeel gaan vellen, maar Netflix heeft alvast een aantal critici en creators de kans gegeven om de eerste aflevering te checken. De eerste reacties zijn nu online verschenen. Schiet de streamingdienst zes jaar na de aankondiging alsnog in de roos?
Eerste reacties online verschenen
Normaliter zijn de eerste reacties op nieuwe films en series vrijwel altijd een stuk positiever dan de uiteindelijke recensies. Vooral critici wachten tot het embargo op reviews wordt opgeheven om echt hun ongecensureerde mening het internet op te slingeren. Dat is de reden dat veel Marvel-films vaak initieel positief ontvangen lijken te worden, om vervolgens alsnog flinke klappen te incasseren op Rotten Tomatoes.
Met die context in het achterhoofd is het des te zorgwekkender dat de eerste reacties op de live-action-versie van Avatar: The Last Airbender helemaal niet zo positief zijn. De consensus onder de gelukkigen die de eerste aflevering hebben gezien kun je samenvatten als ‘een mixed bag met potentie’.
Netflix-adaptatie struikelt
De een noemt de eerste aflevering “veel te lang” en benadrukt dat belangrijke momenten uit de originele cartoon “veel te underwhelming” zijn. Aan de andere kant prijst vrijwel iedereen de gevechten uit de Netflix Original. Blijkbaar wordt de unieke mix aan gevechtsstijlen uit de originele cartoon eindelijk ook eer aangedaan in live-action.
I’ve seen the first episode of #AvatarNetflix and it’s rough. Way too long and way too much packed into it. Important moments are super underwhelming, acting is meh, costuming, bending, and fights look great but other VFX are hard to look at. Can we please lock up the volume! pic.twitter.com/8s1klS9Tf1
— JJ (@WildeePatrol) February 16, 2024
Bovendien lijkt de casting van Aang, die gespeeld wordt door Gordon Cormier, een schot in de roos te zijn. Ook de chemie met zijn mede-acteurs wordt geprezen, dus dat is alvast goed nieuws. Juist die wisselwerking tussen de hoofdpersonages maakte de cartoon anders dan de kinderseries die je vroeger gewend was.
Netflix AVATAR: THE LAST AIRBENDER ep.1 was spectacular! This Live-Action version has done the old animated show — of which I was a fan — incredible justice. The cast were terrific, the visuals were remarkable and Gordon Cormier (Aang) is a revelation.#AvatarTheLastAirbender pic.twitter.com/G5go7BCboB
— Rama's Screen (@RamasScreen) February 16, 2024
Maar ja, daar tegenover staat dus vrijwel unanieme kritiek op het tempo, het schrijfwerk en de exposition van de show. Laten we hopen dat het simpelweg een kwaaltje van de eerste aflevering is, als een soort pilot waar te veel in gepropt moest worden, maar het is niet de knallende start waar fans niet alleen op hopen, maar die ze ook verdienen.
Niet te vroeg huilen
Afijn, van een gegarandeerde dikke onvoldoende hoeven we nog niet te spreken. Laten we eerst de uiteindelijk recensies en vooral de reacties van de fans zelf afwachten. Bovendien zijn er vele creators die wél enthousiast zijn en zich zeer goed hebben vermaakt met de eerste aflevering.
Trek dus niet te vroeg conclusies. En ach, anders hebben we altijd de originele cartoon nog, die je ook op Netflix kunt streamen.
Check in de tussentijd ook de opvallende eerste beelden van Squid Game seizoen twee, of bewonder het unieke op een Ghibli-film geïnspireerde horloge dat Seiko onlangs onthulde.
I am finally allowed to say that the first episode of #AvatarTheLastAirbender is a huge letdown. Sure, the bending looks great and generally the visuals are solid, but this is a mixed bag of an adaptation. Too much exposition, poor writing & horrible pacing. Dallas Liu rules, tho pic.twitter.com/AykmN17l5Z
— Rafael Motamayor (@RafaelMotamayor) February 16, 2024
Avatar: The Last Airbender drew me in from the very start! What a beautiful & exciting world. This cast works so well together! As someone who has yet to watch the original (I know!) I can't wait for more!
Red carpet press line interviews coming soon! #AvatarTheLastAirbender pic.twitter.com/KIIFWfn70w
— Tessa Smith – Mama's Geeky (@MamasGeeky) February 16, 2024
I got to see the first episode of #AvatarTheLastAirbender. While the costume/production design is top notch & the action is pretty solid, sadly the tone is really uneven flip flopping from overly serious to borderline goofy. Not a total miss, but off to an odd start. pic.twitter.com/TxHQuNxNM5
— Metalcore Nerds (@MetalcoreNerds) February 16, 2024
I can only give thoughts on Ep 1 of Netflix’s #AvatarTheLastAirbender but… Yikes! The show is in a rush to get somewhere and feels completely isolating for new viewers, paying lip-service to beats from the animated show with very little care.
You'll know if this is for you and… pic.twitter.com/AaKgvLU9Q8
— Mo (EIC – The Streamr) (@TwoLetterMo) February 16, 2024
I've watched the first episode of Avatar: The Last Airbender, and it's off to a bad start.
The life and colour that was once there is now non-existent in this live-action adaptation.
Mischaracterisation is present and VFX looks unfinished when not focused on the bending. pic.twitter.com/xrKhTJZ5CI
— Chris 🦦 #VENOMANIACS (@LuminousDagger) February 16, 2024